top of page
網站底圖1_工作區域 1.jpg
極光歐若拉.png

極光歐若拉

Aurora

17.jpg

作品介紹

太保|極光哈密瓜

「嘉義極光—歐若拉」哈密瓜是萬中選一的新品種,屬於嘉義縣府自創品牌,由溫室一株一果栽植而成,皮薄肉厚帶著淡淡焦糖奶香,清脆爽口、甜而不膩,是太保人引以為傲的農特產。


作品呈現哈密瓜橢圓飽滿、帶有翠綠網紋的造型,並以雌雄雙花展現其栽種特色。作品內裏粉橙色焦糖平台,邀約著人們到甜甜的哈密瓜小屋中入座,感受如極光般香淳而不可思議的太保滋味。

Chiayi Aurora,” the new one-in-a-million variety of cantaloupe, is the self-established brand of Chiayi County. Each plant only produces one fruit in the greenhouse. With thin peel and thick pulp, it has the light caramel milk aroma and tastes crisp, fresh, and sweet. It is the produce the Taibao people are proud of.


The work presents the well-rounded cantaloupe with the emerald net pattern and shows the planting characteristic through the male and female flowers. Equipped with a pink-orange caramel platform inside, it invites people to have a seat in the sweet cantaloupe hut and feel the aurora-like incredible mellow taste of Taibao.

藝術家

17. 楊海茜.jpg

楊海茜

YANG Hai-qian

共同創作單位

太保市|新埤社區發展協會、新埤國小

Co-creation Unit: Taibao City|Xinpi Community Development Association, Xinpi Elementary School

共創故事

共創工作坊中,藝術家楊海茜帶領學員以粉橙色織線,鉤織出作品內裏甜蜜如焦糖的座椅平台,社區中充滿了些鉤織老手,他們默默地向同學們示範著他們熟悉的手法,而鉤織新手也以一針一線紮實認真地練習著老師的口訣,最後,每一位學員都負責了一小片哈密瓜小屋中甜甜的織片,彷彿一片片香淳而不可思議的哈密瓜小果肉。

In the collaborative workshop, the artist Yang Hai-qian guided participants in crocheting with peach-orange rope, creating a seating platform with an interior as sweet as caramel. The community was filled with experienced crocheters who quietly demonstrated their well-practiced techniques to fellow participants. Meanwhile, the crochet beginners diligently followed the teacher’s instructions, practicing each stitch with care. In the end, every participant contributed a small crochet piece to the sweet interior of the cantaloupe house, resembling the soft and fragrant flesh of a honey-sweet cantaloupe.

作品點位座標

23°27'35.2"N 120°17'38.4"E

極光歐若拉.png
logo_工作區域 1 複本.png

|指導單位| 嘉義縣政府   |主辦單位| 嘉義縣文化觀光局   |執行單位| 星火燎原

bottom of page